記者蕭廷芬／報導

英國凱特王妃（Kate Middleton）今（2024）年證實罹癌要暫停王室公務，接受化療，便再也沒公開露面。事隔半年，終於傳出好消息，凱特王妃宣布已經完成化療療程，雖並未完全康復，但未來幾個月會慢慢重返工作岡位，出現在大眾面前。

凱特王妃近日透過社群發布影片向民眾報平安，表示她已經完成化療療程，「我無法形容，這讓我有多麼欣慰」，凱特坦言過去幾個月，對她及家人們來說相當難熬，「我們必須想辦法度過暴風雨及未知的道路」。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

「這次提醒威廉（Prince William）和我，去感激生活中簡單但重要的事情，就是單純的愛和被愛」。凱特表示，她雖然已經完成化療，但離治癒跟完全康復還有很長的一段路要走，「癌症旅程是複雜、可怕且不可預測的」，她會繼續努力度過每一天。

最後，凱特感謝大家給予的支持，並向跟她同樣在抗癌的病友喊話，「我會與你們並肩、一起手牽手，走出黑暗，就會有光，所以讓那光閃耀吧」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

A message from Catherine, The Princess of Wales

As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.

The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024